dimanche 21 août 2011

Travail en cours : Adaptation BD d'une Fable d'ESOPE

WORK IN PROGRESS :

       

J'illustre actuellement une fable de l'auteur grec ESOPE (620 avant JC) . Voici l'une des planches à avoir été adapté, découpé et dialogué avec la complicité de ma collègue Belya Dogan. Ce conte paraîtra très prochainement aux éditions Eure du Terroir

Le texte d'origine d'Esope : "Du Lion allant à la chasse avec d'autres bêtes"

Un Lion, un Âne et un Renard étant allés de compagnie à la chasse, prirent un Cerf et plusieurs autres bêtes. Le Lion ordonna à l'Âne de partager le butin ; il fit les parts entièrement égales, et laissa aux autres la liberté de choisir. Le Lion indigné de cette égalité, se jeta sur l'Âne et le mit en pièces. Ensuite il s'adressa au Renard, et lui dit de faire un autre partage ; mais le Renard mit tout d'un côté, ne se réservant qu'une très petite portion. " Qui vous a appris, lui demanda le Lion, à faire un partage avec tant de sagesse ? - C'est la funeste aventure de l'Âne, lui répondit le Renard. "


Planche de l'adaptation de la fable d'Esope - © Philippe Bringel


Crayonné de la planche 1, de la fable d'Esope "Du Lion allant à la chasse avec d'autres bêtes".
Les 3 planches paraitront dans le collectif : "Anecdotes" - aux éditions Eure du terroir (Août 2011)
Scénario (adaptation) : Belya Dogan
Illustration et Couleur : Philippe Bringel


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire